Sueños...

Me asombra con que facilidad pueden cambiar de rumbo los sueños... mejor dicho, como un sueño puede cambiar de forma repentinamente con un suceso u otro y sin embargo, en nuestro interior, sigue apuntando a la misma derección. Todos los caminos conducen a Roma, no?

Abro los ojos al mundo

Apenas abro los
 ojos al mundo,
el sol  débil de
esta primavera
disfrazada aún
de invierno,
se mete sin permiso
 e inunda todo
de naranja cobre.
El canto de los
gorriones
y los gallos lejanos
 me invitan
a este nuevo día
que comienza
a dar sus pasos.
Infinitamente,
agradezco  el
simple y maravilloso
hecho de estar vivo,
repaso mi jornada
en mi mente,
como si leyera
el diario.
El perfume a desayuno
Siempre me hace
Pensar en ti…

Martino Gentili.

Dio come ti amo.....

Nel cielo passano le nuvole
che vanno verso il mare
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore

Dio...come ti amo
non è possibile
avere tra le braccia
tanta felicità
baciare le tue labbra
che odorano di vento,
noi due innamorati
come nessuno al mondo

Dio...come ti amo
mi vien da piangere
in tutta la mia vita
non ho provato mai
un bene così caro
un bene così vero

Chi può fermare il fiume
che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
che piò cambiar l'amore
l'amore mio per te...
Dio...come ti amo.
D. Modugno.

Giuliana Danzè Tu si na cosa grande Estate Minturno 2010

La vita del mio cuore sei solo tu, ogni giorno tu diventi più importante...

Ho tanta...
                tanta
voglia
          di
             lei... :,(

El sonido de tu voz...

El sonido de tu voz,

como una luz maravillosa

hace nacer jazmines en mi espíritu árido.

El sonido de tu voz

me enseña a comprender el sentido de las cosas.

Tu voz me baña como una lluvia de Septiembre,

inundando el valle de las emociones.

Tu voz tan serena y cálida

hace nacer de mi frente aves encantadas.

Amo tu voz y amo cuanto cantas,

y se estremece el mundo en tu garganta,

y hay rumores de ríos, de naturaleza blanca,

florecen campos, nacen soles

cada vez que tu boca canta.

Y amo tus silencios porque hablas con tu mirada,

ese silencio es mensajero de la voz de tu alma.

Amo tu voz en silencio…

Amo tu voz cuando cantas…

Y te amo con este amor tan absurdo como inmenso,

me desangro en palabras sobre una hoja cansada.

BY Martino Gentili

El día está próximo

Me quema la espalda
este calor de Febrero,
mientras busco tus ojos en el cielo.
todo se hace invierno
cuando quedo en silencio.
Estás tan lejos, tan lejos.
Pasó este año sin festejos,
al menos en mi pecho,
El viento suena en mis oídos
y me recuerda a tu risa.
que se va como una estrella fugaz
dejándome en penumbras.
No me basta una canción
para atravezar el mundo.
Aún duermen besos en tu boca
que me faltan despertar.
No me basta una canción para poder olvidar.
Sigo cargando esta pena
que se deshace con un sueño.
El día está próximo, más de lo que piensas,
no estarán más solos nuestros pechos.
Volveremos a sentir florecer en nuestro vientre azucenas...

by Martino Gentili

Sei...

 Non dai risposte nè luce al mio giardino,
e non c'è guerriero che ripose in te.
Non c'è luna d'agosto nè pioggia di aprile,
che non ha dormito prima in te.

Sei piccola come una stella fugace,
come l'universo prima di esplodere.
Voli come una risata,
come una farfalla,
se io ti inganno,
tu lo fai meglio.

E adesso dimmi che cosa ti ha da offrire,
le sere perse, il tuo sangue sulla mia pelle,
la casa stanca, la coperta sul divano,
il televisore acceso, la voglia di piangere.
E adesso dimmi cosa ti darà,
la pace nel tuo seno, il profondo mare,
gabbiani stanchi, la mia ombra sul divano,
il carbone ardente, il desiderio di uccidere.

Sei il vicchiere rotto, il mare dentro di me,
vento che sussurra al albero disfatto,
l'acido nei miei occhi, mio caffè del mattino,
la mano sul amore, il suono della battaglia.

 Non dai risposte nè luce al mio giardino,
e non c'è guerriero che ripose in te.
Non c'è luna d'agosto nè pioggia di aprile,
che non ha dormito prima in te.

Regreso al mundo.

Regreso al mundo, ya es tiempo
de dejar de ver como los días se corren desbocados.
Dejar de esperar que esta ciudad
sucumba entre llamas mientras
tarareo una canción en un banco de la plaza.
No debo dejar que el viento de este tiempo gris
derrumbe las ilusiones construidas,
como tornado que arranca sin penas
un viejo árbol cansado.
Debo regresar al mundo, ya es tiempo.
Olvido las penas, las incertidumbres
que se enredan a mis sueños.
Iré veloz por las cornisas
del futuro azul que proyecto,
donde volveré a ser lo que siempre
fuí dentro mio y había olvidado.
Todo esto que hoy es gris,
duele menos si te pienso.
Algunas tardes trepo la rústica medianera
que está detrás de mi casa
para llegar hasta el tejado
y allá, dónde el cielo y la tierra se aman,
más allá del horizonte, está mi verdadero ser,
lo que es mio y voy a recuperar.
Y en ese instante, con todas las fuerzas
grito al otro lado del Atlántico,
grito que te amo con el sueño vano
de que el viento lo deposite en tus oídos
cuando caiga la noche y te encuentre dormida.
 
by Martino Gentili.

Senza principio nè finale

Tu diventi  parte del mio essere, delle mie parole,
sei qui che tocchi  il centro della mia anima,
come un eclissi tra sole e luna,
come l'eterno amore di un alleanza.


Potrei far si che il mare sia tutt'uno con il cielo,

per vedere l’immensita che c’è in suo volo
che mi regala il suo sguardo e la sua insonnia
sotto la luna quando  danzi nei miei sogni

Ti amerò e mi amerai,
ti amo senza principio nè finale,
ed è il nostro grande amore,
mio angelo dell’eternita.
Ti amerò e mi amerai,
ti amo ed è la mia unica verità,
ed è il nostro grande amore
lo che non morirà mai…

Giuliana Danzè - Hurt (cover di Christina Aguilera)

En el título del blog está su mirada y en este video su voz... como no dejar que sea la dueña de mi ser?

Tu recuerdo.

La noche ya instalada, es de madrugada

y todavía no he dormido.

La luna baña los campos de trigo

que parecen más plateados que nunca,

me acerco a la ventana abierta  

cierro los ojos,  dejo que me abrace.

Y me entibia la cara, como el recuerdo

de tus ojos verdes y tu sonrisa clara.

by Martino Gentili.

Mi vuelo (canción)

Por la huella de la tarde,
en mi pecho mil puñales.
Tu concierto inquebrantable,
se ha rendido en mi sangre.

Y en el cristo de barro de un indio marrón,
yo presiento tu aroma de lluvia y de flor.
Como una enredadera de fuego,
me quema en mi vuelo, un te quiero mi vuelo
te quiero mi vuelo.

Y te busco por las noches
dulce mujer montaraz,
corazón de lechiguana*
labios de fuego como el jumial.*
Y en los pies la chacarera
crucificada en el salitral.

Tu promesa quemando mil años de amor,
y un hachazo de angustia me abrió el corazón.
Con el último aliento del día lloré tu partida,
el color del cielo como despedida se iva,
moría conmigo, moría.

Y de pronto alzé mi vuelo,
porque también sé volar.
A veces soy luz y sombra,
inmemorable cristo de pan.
Y si se trata de amores
soy un destello en la inmensidad.

Lechiguana: Especie de avispa productora de miel.
Jumial: Localidad de Santiago del Estero.

La magia en la lluvia.

El sonido de la lluvia es mágico,
genera tantas sensaciones,
pensamientos...
Sugiere... Te invita... Y hasta te
provoca...
Se genera un clima único,
tan especial,
hasta la energía
que nos rodea se transforma,
nos empuja a la introspección,
nos envuelve en la calma,
nos invita al amor...

by Tino Gentili.
Eleonora Valentini.

Sentirte...

Sentirte?

Si, te siento

junto a mi cuando el día nace.
Te siento cuando el perfume del desayuno

me invita a despertar al mundo aun cuando

el bostezo se empeñe en quedarse conmigo.
Te siento al cantar una canción en una esquina,

de calles que nunca se cruzan.
Te siento cuando muera el dia

y tu figura se funde con el cielo naranja.
Y me convenzo de que tu me sientes,

a pesar de los mares que nos separan.
Te siento mía, sobre mi pecho solitario,

en este mundo que cree para nosotros.

Anónimo.

«Un texto anónimo dice que cada persona, en su existencia, puede tener dos actitudes: construir o plantar. Los constructores pueden demorar años en sus tareas, pero un día terminan y quedan limitados por sus propias paredes. La vida pierde sentido cuando la construcción acaba.
Los que plantan pueden sufrir tempestades y pocas veces descansan. Pero el jardín jamás cesa de crecer, y aunque exige la atención del jardinero, también permite que la vida sea una gran aventura. En la historia de cada planta está el crecimiento de toda la tierra»

Tu mirada para mi.

No creo que tengas conciencia del sereno aplomo y la sabiduría interior que proyectas con solo una mirada profunda, una mirada que no es fácil de soportar. Creo que la mayoría sencillamente girarían la cabeza para eludir... sin saber muy bien que... solo saben que se trata de algo que quieren eludir. Sin embargo, no me sucede lo mismo.
Tu mirada me fascina. A veces siento que me ahogo en las aguas frescas y plácidas de tus ojos verdes, y a veces siento que aprendo misterios místicos mediante una silenciosa transferencia de conocimientos. En otras ocasiones me siento próximo a ser absorbido por la tempestad de las olas bulleantes y arrolladoras que se ocultan detrás de tu mirada oceánica, y para mi... esto no es horripilante ni aterrador... sino que es francamente un exitante deleite.

Martino Gentili.

Ya nada es lo que era.

Ya nada es lo que era, nuevos paisajes, nuevas fronteras, delimitando mis gestos, mis costumbres.
Otra lumbre iluminará mis versos, otros muertos mis soledades, otras felicidades mis fiestas, otras dudas mis certezas.
Ya nada es lo que era.
Me tendré que acostumbrar a esta fría soledad como un viejo con días contados a su enfermedad.
Y nombrarte o esperarte en un café, y padecer otro principio, y volver a los sitios en que me has abandonado, y ser asesinado allí donde te amé.
Ya sólo me queda la vacía pena del viajero que regresa. Estoy tan perdido, soy el asesino de tantas primaveras.
Ya nada es lo que era.
Ya nada es lo que era, recorreré las aceras buscando una luz que me recuerde a ti.
¿Quién me acompañará ahora a los Alphaville? ¿Quién hará cicatriz mis heridas? ¿Quién descubrirá mis mentiras? ¿Quién facilitará mi huida?
Y eque ya nada es lo que era. <
Ya sólo me queda la vacía pena del viajero que regresa. Estoy tan perdido, soy el asesino de tantas primaveras. Ya nada es lo que era. Ya nada es lo que era.
    ISMAEL SERRANO.